<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cybele</title>
	<atom:link href="https://cybele.de/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cybele.de/en/</link>
	<description>Klassik der Zukunft</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Oct 2026 12:52:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>New on cybele.de: FAQ, concert calendar and the hd-klassik Headphone Optimizers</title>
		<link>https://cybele.de/en/new-on-cybele-de-faq-concert-calendar-and-the-hd-klassik-headphone-optimizers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ingo]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cybele.de/?p=28775</guid>

					<description><![CDATA[<p>New FAQ on buying &#038; listening, software, headphones, DSD, Dolby Atmos and 3D binaural stereo, around 2,700 dates in the concert calendar and pages of their own for the hd-klassik Headphone Optimizers.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/new-on-cybele-de-faq-concert-calendar-and-the-hd-klassik-headphone-optimizers/">New on cybele.de: FAQ, concert calendar and the hd-klassik Headphone Optimizers</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Our <a href="https://cybele.de/en/faq/">FAQ page</a> has grown: under <a href="https://cybele.de/en/faq/#kaufen">“Buying &amp; listening”</a> you will find out where to get our albums, which platform suits you and what the format details mean. Under <a href="https://cybele.de/en/faq/#software">“Software &amp; apps”</a> we show step by step how to watch YouTube videos in 360° at their best, listen to Apple Music in Dolby Atmos on headphones and add cybele.de to your home screen as an app. The section <a href="https://cybele.de/en/faq/#hardware">“Hardware &amp; headphones”</a> brings together technical know-how from the studio: what DSD, Dolby Atmos, surround and 3D binaural stereo mean, why we are preparing our own binaural versions with the Binaural Edition, which headphones to use and what individual linearisation does. And <a href="https://cybele.de/en/faq/#kuenstler">for artists</a> we explain how to submit concert dates and keep their profile up to date.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The <a href="https://cybele.de/en/concert-calendar/">concert calendar</a> now lists around 2,700 upcoming dates by the artists Cybele works with – filterable by country, month and year and linked to the artist profiles. Not a random selection, but the artistic cosmos of Cybele.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The two hd-klassik headphone amplifiers also have pages of their own now: the <a href="https://cybele.de/en/hd-klassik-headphone-optimizer-unit/">Headphone Optimizer Unit (HOU)</a> and the <a href="https://cybele.de/en/hd-klassik-headphone-optimizer-pro/">Headphone Optimizer Pro (HOP)</a> – with how they work, technical data, awards and their role in the reference monitoring chain at Cybele Studio, of which they have been part since 2015/2016.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button tw-has-icon has-icon__arrow-alt-right"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://cybele.de/en/faq/">To the FAQ<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="m14 18-1.4-1.45L16.15 13H4v-2h12.15L12.6 7.45 14 6l6 6z"></path></svg></a></div>



<div class="wp-block-button tw-has-icon has-icon__arrow-alt-right"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://cybele.de/en/concert-calendar/">To the concert calendar<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="m14 18-1.4-1.45L16.15 13H4v-2h12.15L12.6 7.45 14 6l6 6z"></path></svg></a></div>



<div class="wp-block-button tw-has-icon has-icon__arrow-alt-right"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://cybele.de/en/hd-klassik-headphone-optimizer-unit/">To the Headphone Optimizer<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="m14 18-1.4-1.45L16.15 13H4v-2h12.15L12.6 7.45 14 6l6 6z"></path></svg></a></div>
</div>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/new-on-cybele-de-faq-concert-calendar-and-the-hd-klassik-headphone-optimizers/">New on cybele.de: FAQ, concert calendar and the hd-klassik Headphone Optimizers</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“organ” praises Wolfgang Kogert’s recording of Cerha’s organ works</title>
		<link>https://cybele.de/en/organ-praises-wolfgang-kogerts-recording-of-cerhas-organ-works/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ingo]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 08:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cybele.de/?p=9901</guid>

					<description><![CDATA[<p>We are delighted with the positive review of “Friedrich Cerha: Complete Works for Organ” featuring Wolfgang Kogert in organ – Journal für die Orgel, the independent German-language organ magazine with the largest circulation. Released by KAIROS, this complete recording was recently included in the German Record Critics’ Award’s quarterly selection, Bestenliste 3/2026. We have already [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/organ-praises-wolfgang-kogerts-recording-of-cerhas-organ-works/">“organ” praises Wolfgang Kogert’s recording of Cerha’s organ works</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">We are delighted with the positive review of <strong>“Friedrich Cerha: Complete Works for Organ”</strong> featuring Wolfgang Kogert in <em>organ – Journal für die Orgel</em>, the <a href="https://organ-journal.com/ueber-uns/">independent German-language organ magazine with the largest circulation</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Released by KAIROS, this complete recording was recently included in the <strong>German Record Critics’ Award’s quarterly selection, Bestenliste 3/2026</strong>. We have <a href="https://cybele.de/auszeichnung-fuer-eine-aktuelle-von-cybele-realisierte-produktion/">already shared news of this distinction on the Cybele blog</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This positive reception means a great deal to us, given our special personal connection to the recording. We are all the more delighted to see this project and Cerha’s late works for organ receive such recognition.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://organ-journal.com/artikel/complete-works-fuer-organ-3/">Read the review in “organ” →</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/organ-praises-wolfgang-kogerts-recording-of-cerhas-organ-works/">“organ” praises Wolfgang Kogert’s recording of Cerha’s organ works</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Our new website is online</title>
		<link>https://cybele.de/en/our-new-website-is-online/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[u544354234234]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 10:13:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cybele.de/our-new-website-is-online/</guid>

					<description><![CDATA[<p>After intensive preparation, the moment has come: our new website is online. Cybele Records and the Cybele Studio now appear together under one roof at cybele.de. The ways in which music can be heard and experienced have widened enormously in recent years. Immersive audio formats such as Dolby Atmos open up entirely new sound worlds [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/our-new-website-is-online/">Our new website is online</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">After intensive preparation, the moment has come: our new website is online. Cybele Records and the Cybele Studio now appear together under one roof at cybele.de.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The ways in which music can be heard and experienced have widened enormously in recent years. Immersive audio formats such as Dolby Atmos open up entirely new sound worlds – as far as three-dimensional reproduction over ordinary headphones.</p>



<p class="wp-block-paragraph">That development is now reflected in our new joint presence: label and studio are connected to one another at cybele.de. With it we want not only to present our releases, but at the same time to show how music is recorded and produced today, and how it can be made tangible in the most varied formats.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In parallel we have comprehensively extended our Cybele Studio with Dolby Atmos 7.1.4. From classical stereo production through high-resolution audio formats to immersive sound worlds, productions can now be realised under one roof.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The studio is getting a home of its own online as well:</p>



<p class="wp-block-paragraph">cybele.studio</p>



<p class="wp-block-paragraph">A visit to us is therefore more worthwhile than ever: 3D listening demonstrations are very welcome at any time by prior arrangement. Simply drop by and see – and above all hear – for yourself.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I wish you much pleasure, curiosity and inspiring moments while reading, listening and discovering on our new website.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I would be delighted to hear your feedback and impressions.</p>



<p class="wp-block-paragraph">With musical greetings<br>Ingo Schmidt-Lucas</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/our-new-website-is-online/">Our new website is online</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>An award for a production realised by Cybele</title>
		<link>https://cybele.de/en/award-for-a-current-production-realised-by-cybele/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2026 08:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cybele.de/award-for-a-current-production-realised-by-cybele/</guid>

					<description><![CDATA[<p>German Record Critics’ Award – quarterly selection 3/2026 We are delighted that the Cybele production of Friedrich Cerha’s complete organ works with the Viennese organist Wolfgang Kogert has been included in selection 3/2026 of the German Record Critics’ Award. The release appeared on Kairos.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/award-for-a-current-production-realised-by-cybele/">An award for a production realised by Cybele</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">German Record Critics’ Award – quarterly selection 3/2026</p>



<p class="wp-block-paragraph">We are delighted that the Cybele production of Friedrich Cerha’s complete organ works with the Viennese organist Wolfgang Kogert has been included in selection 3/2026 of the German Record Critics’ Award. The release appeared on Kairos.</p>



<figure class="wp-block-image size-large tw-block-animation tw-animation-fade-in" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--lg);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--lg)"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1920" height="1446" src="https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-1920x1446.png" alt="Cybele on the road – recording with the organist Wolfgang Kogert at the large Kuhn organ (Jesuitenkirche Heidelberg)" class="wp-image-969" style="object-fit:cover" srcset="https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-1920x1446.png 1920w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-1000x753.png 1000w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-640x482.png 640w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-768x578.png 768w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-1536x1157.png 1536w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Montage_Jesuitenkirche-Heidelberg_Wolfgang-Kogert-Portrait-2048x1542.png 2048w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/award-for-a-current-production-realised-by-cybele/">An award for a production realised by Cybele</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Conversion complete: Cybele Studio now has a Dolby Atmos 7.1.4 control room</title>
		<link>https://cybele.de/en/conversion-complete-cybele-av-studios-now-with-dolby-atmos-7-1-4-control-room/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2025 09:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cybele.de/conversion-complete-cybele-av-studios-now-with-dolby-atmos-7-1-4-control-room/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The modernisation of the Cybele Studio control room has been completed successfully. The previous 7.1 surround monitoring system has been extended to a Dolby Atmos 7.1.4 control room, which now allows immersive audio productions to be mixed and assessed professionally at the highest level. The new room is laid out purely as a post-production control [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/conversion-complete-cybele-av-studios-now-with-dolby-atmos-7-1-4-control-room/">Conversion complete: Cybele Studio now has a Dolby Atmos 7.1.4 control room</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">The modernisation of the Cybele Studio control room has been completed successfully. The previous 7.1 surround monitoring system has been extended to a Dolby Atmos 7.1.4 control room, which now allows immersive audio productions to be mixed and assessed professionally at the highest level.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The new room is laid out purely as a post-production control room. Here immersive audio productions in Dolby Atmos are mixed, checked and prepared for release under reference conditions. It also offers ideal conditions for assessing and quality-checking virtual reality and 360° video productions, where the spatial interplay of image and immersive sound can be examined precisely.</p>



<p class="wp-block-paragraph">With the conversion complete, Cybele’s range of services is consistently extended into immersive audio production. The best possible conditions are thus in place for the professional post-production of contemporary three-dimensional audio and media formats.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-style-aimod tw-block-animation tw-animation-fade-in" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--lg);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--lg)"><img decoding="async" width="2560" height="1470" src="https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-scaled.jpg" alt="Inside the Cybele Studio – with the new 7.1.4 Dolby Atmos equipment; numerous awards in the background: several ECHO Klassik trophies, OPUS KLASSIK, two MIDEM Classical Awards, several &quot;German Record Critics’ Awards (quarterly selection)&quot;, an Excellentia Award, a Grammy nomination and the Annual Prize of the German Record Critics’ Award" class="wp-image-717" srcset="https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-scaled.jpg 2560w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-1000x574.jpg 1000w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-1920x1103.jpg 1920w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-640x368.jpg 640w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-768x441.jpg 768w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-1536x882.jpg 1536w, https://cybele.de/wp-content/uploads/2026/08/Studiofoto_2026_neu_Atmos_Top-Speaker_Ausschnitt2_FINAL-edited-1-2048x1176.jpg 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></figure>
<p>Der Beitrag <a href="https://cybele.de/en/conversion-complete-cybele-av-studios-now-with-dolby-atmos-7-1-4-control-room/">Conversion complete: Cybele Studio now has a Dolby Atmos 7.1.4 control room</a> erschien zuerst auf <a href="https://cybele.de/en">Cybele</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
