hd-klassik 3D-001701 2017

3D-Binaural-Stereo 5.1 Surround DSD Stereo Klassik Romantische Musik 1:00:32

Zur Beschreibung

Arrangements für 2 Orgeln und Schlagzeug (Vol. 1)

Mitwirkende

Jörg EndebrockOrgel / DirigentSusanne RohnOrgel / DirigentinKonrad GrafSchlagzeug

Komponisten

Josef Gabriel Rheinberger · Modest Mussorgsky

Kurzbeschreibung

In der Lutherkirche Wiesbaden stehen sich zwei große Orgeln gegenüber: die historische Walcker-Orgel von 1910/1911 auf der Sängerbühne und die Klais-Orgel von 1979 auf der Empore über dem Eingang. Für diese Konstellation hat der Organist Jörg Endebrock das Orgelkonzert Nr. 2 in g-Moll Op. 177 von Josef Gabriel Rheinberger und Modest Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“ eingerichtet. Endebrock spielt die Walcker-Orgel, Susanne Rohn die Klais-Orgel, Konrad Graf das Schlagzeug, dessen Stimmen aus Maurice Ravels Orchesterfassung stammen. Mit diesem Album begann 2017 die 3D-Binaural-Stereo Serie von hd-klassik.

Details

Trägerformat
Hybrid-SACD

Auflösung
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Gesamtspielzeit
60:31

Kanäle
Stereo, 5.1 Surround, 3D-Binaural-Stereo

Orgeln
Historische Walcker-Orgel (1910/1911) und Klais-Orgel (1979, drei Manuale, 44 Register), Lutherkirche Wiesbaden

Aufnahme
14.–16. Juni 2017, Lutherkirche Wiesbaden

Begleitheft
Deutsch und Englisch, 20 Seiten, Digipak

Recording Producer: Ingo Schmidt-Lucas

Pressestimmen

Angaben

Katalognummer
hd-klassik 3D-001701
Erscheinungsjahr
2017
Genre
Klassik
Epoche
Romantische Musik
Besetzung
Orgel
Label
hd-klassik
Barcode
809548018320
GTIN
4099885239014
Booklet (Seiten)
20

Tracklisting

18 Titel · 1:00:32

  1. 01 Orgelkonzert Nr. 2 in g-Moll Op. 177 – Grave Komponist:in: Josef Gabriel Rheinberger (1839-1901) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 1:58
  2. 02 Orgelkonzert Nr. 2 in g-Moll Op. 177 – Andante Komponist:in: Josef Gabriel Rheinberger (1839-1901) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 2:49
  3. 03 Orgelkonzert Nr. 2 in g-Moll Op. 177 – Con moto Komponist:in: Josef Gabriel Rheinberger (1839-1901) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 1:04
  4. 04 Bilder einer Ausstellung – 1. Promenade I Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 4:43
  5. 05 Bilder einer Ausstellung – 2. The Gnome (Gnomus) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 0:37
  6. 06 Bilder einer Ausstellung – 3. Promenade II Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 1:05
  7. 07 Bilder einer Ausstellung – 4. The Old Castle (Il vecchio castello) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 3:17
  8. 08 Bilder einer Ausstellung – 5. Promenade III Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 0:56
  9. 09 Bilder einer Ausstellung – 6. Tuileries (Children’s Quarrel After A Game) (Die Tuilerien (Spielende Kinder im Streit)) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 1:25
  10. 10 Bilder einer Ausstellung – 7. Cattle (Bydlo) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 2:31
  11. 11 Bilder einer Ausstellung – 8. Promenade IV Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 1:28
  12. 12 Bilder einer Ausstellung – 9. Ballet of Unhatched Chicks (Ballett der noch nicht ausgeschlüpften Küchlein) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 2:02
  13. 13 Bilder einer Ausstellung – 10. Samuel Goldenberg and Schmuyle (Samuel Goldenberg und Schmuyle) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 2:01
  14. 14 Bilder einer Ausstellung – 11. Limoges. The Market (Der Marktplatz von Limoges) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 3:48
  15. 15 Bilder einer Ausstellung – 12. Catacombae (Sepulcrum romanum) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 5:54
  16. 16 Bilder einer Ausstellung – 13. Con mortuis in lingua mortua Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 9:12
  17. 17 Bilder einer Ausstellung – 14. The Hut on Hen’s Legs (Die Hütte auf Hühnerfüßen) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 7:41
  18. 18 Bilder einer Ausstellung – 15. The Bogatyr Gates in the Capital in Kiev (Das Bogatyr-Tor in Kiew) Komponist:in: Modest Mussorgsky (1839-1881) Interpreten: Jörg Endebrock, Susanne Rohn, Konrad Graf 8:01

Beschreibung

Mit seinen beiden Orgelkonzerten, entstanden zwischen 1884 und 1894, betrat Josef Gabriel Rheinberger Neuland. Die bürgerlichen Konzertsäle des 19. Jahrhunderts besaßen zwar meist eine große Konzertorgel, doch kein anderer Komponist seiner Zeit kam auf den Gedanken, sie als konzertierendes Instrument mit dem Orchester zu verbinden; Hector Berlioz hatte in seiner Instrumentationslehre von einer „geheimen Antipathie“ zwischen den beiden Mächten gesprochen. Rheinberger, der schon als Siebenjähriger in seiner Heimatkirche in Vaduz als Organist auffiel und später als königlicher Hofkapellmeister und Professor für Orgel und Komposition in München großen Einfluss hatte, umging diese Klippen: Er verzichtet auf Holzbläser, deren Ton ähnlich wie der Orgelton entsteht, und stellt der Orgel ein üppiges Streichorchester gegenüber, das nur für die Höhepunkte Trompeten, Hörner und Pauken verstärken.

In Jörg Endebrocks Bearbeitung des Orgelkonzerts Nr. 2 in g-Moll Op. 177 übernimmt die Walcker-Orgel den Orchesterpart; ihr runder, eher orchestraler Klang hebt sich deutlich vom strahlenden, neobarocken Klang der Klais-Orgel ab. Übernimmt eine zweite Orgel das Orchester, verschwinden die Probleme, die Berlioz bemängelte. Zugleich zeigt sich, dass das Werk kein virtuoses Schaustück ist: Rheinberger behandelt beide Klangkörper gleichberechtigt, sodass das Konzert eher einer Sinfonie für zwei Klangkörper gleicht, getragen von kantabler Melodik und farbiger Harmonik.

Modest Mussorgsky komponierte die „Bilder einer Ausstellung“ 1874 für Klavier. Die Sätze beschreiben Gemälde und Zeichnungen seines im Jahr zuvor gestorbenen Freundes Viktor Hartmann, die er auf einer Gedächtnisausstellung gesehen hatte; Promenaden zeichnen den Weg des Betrachters von Bild zu Bild nach. Endebrocks Fassung orientiert sich an der Orchestrierung von Maurice Ravel. Schon die Klavierfassung ist reich an dialogischen Passagen: Die spielenden Kinder in den Tuilerien und die Marktschreier auf dem Marktplatz von Limoges rufen einander nun über den Kirchenraum hinweg zu, und der Gegensatz zwischen dem armen und dem reichen Juden im Bild von Samuel Goldenberg und Schmuyle verteilt sich auf die beiden gegenüberstehenden Instrumente. Die Schlagzeugstimmen aus Ravels Fassung verleihen vor allem dem Bogatyr-Tor in Kiew seine Pracht; ganz am Ende ist der Zimbelstern der Klais-Orgel zu hören.

Die 1911 erbaute Lutherkirche Wiesbaden ist ein Bau des Jugendstils. Vorn auf der sogenannten Sängerbühne steht das romantisch-sinfonische Instrument der Firma Walcker, eines der wenigen erhaltenen Großinstrumente der elsässisch-neudeutschen Orgelreform, die mit den Namen Émile Rupp und Albert Schweitzer verbunden ist und von der klangstarken zur klangschönen Orgel zurückkehren wollte; die Deutsche Stiftung Denkmalschutz stuft es als Monument von nationaler Bedeutung ein. Gegenüber steht die dreimanualige Klais-Orgel mit 44 Registern und mechanischer Traktur. Jörg Endebrock, 1970 in Osnabrück geboren, betreute von 2008 an die Musik an der Lutherkirche; Konrad Graf ist seit 1991 Schlagzeuger im hr-Sinfonieorchester Frankfurt. Aufgenommen wurde im Juni 2017.

Konzertkalender

24. Okt. 2026

20:00

Rainer Maria Rilke zum 100. Todestag(öffnet in neuem Tab)

Les Noctuelles (Vokalensemble), Kammerchor der Erlöserkirche, Maïa Paille (Dirigentin), Susanne Rohn (Dirigentin)
Erlöserkirche, Bad Homburg vor der Höhe(Karte, öffnet in neuem Tab)

24. Okt. 2026

21:00

Rainer Maria Rilke zum 100. Todestag(öffnet in neuem Tab)

Les Noctuelles (Vokalensemble), Kammerchor der Erlöserkirche, Maïa Paille (Dirigentin), Susanne Rohn (Dirigentin)
Erlöserkirche, Bad Homburg vor der Höhe(Karte, öffnet in neuem Tab)

28. Nov. 2026

19:00

Adventskonzert(öffnet in neuem Tab)

Magne H. Draagen (Orgel), Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thoene (Leitung)
Hauptkirche St. Michaelis, Hamburg(Karte, öffnet in neuem Tab)

31. Dez. 2026

22:15

Festkonzert zum Jahreswechsel – Ludwig van Beethoven: 9. Symphonie(öffnet in neuem Tab)

Bachchor der Erlöserkirche, LaCappella Vokalensembles, Orchester L’Arpa festante, Susanne Rohn (Dirigentin), Tobias Orzeszko (Dirigent)
Erlöserkirche, Bad Homburg vor der Höhe(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

01. Jan. 2027

17:00

Festkonzert zum Jahreswechsel – Ludwig van Beethoven: 9. Symphonie(öffnet in neuem Tab)

Bachchor der Erlöserkirche, LaCappella Vokalensembles, Orchester L’Arpa festante, Susanne Rohn (Dirigentin), Tobias Orzeszko (Dirigent)
Erlöserkirche, Bad Homburg vor der Höhe(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)