Cybele 3D-362403 2024

3D-Binaural-Stereo DSD Stereo Surround Neue Musik Zeitgenössische Musik 1:08:27

Zur Beschreibung

Jean-Pierre Leguay: Jubilus

Mitwirkende

Sabine SauerKlavierLili BogdanovaKlavierChristina SingerFlöteNikola LutzSaxophon / KomponistinLucas GerinSchlagzeugNozomi HiwatashiSchlagzeugMitglieder des SWR SymphonieorchestersJunyoung KimDirigent

Komponist:in

Jean-Pierre Leguay

Kurzbeschreibung

Nach dem Soloalbum Momenti folgt Jean-Pierre Leguays Kammermusik: Sonnantes für Klavier zu vier Händen (2012-2014), die Trois esquisses für Flöte mit und ohne Klavier (1997-1998/2017) in beiden Fassungen, Le matin sûrement va venir für Altsaxophon, Klavier und Schlaginstrumente (2020), À Deux für Vibraphon und Klavier (2023) und Jubilus für sechs Instrumentalisten (2016-2017). Sabine Sauer ist in jedem Werk beteiligt; das Klavier, schreibt Leguay, ist der Ariadnefaden dieses Programms.

Details

Trägerformat
Hybrid-SACD

Auflösung
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Gesamtspielzeit
68:27

Kanäle
Stereo, 5.0 Surround, 3D-Binaural-Stereo

Aufnahme
25.–27. Juli 2023, Konzertsaal der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart

Begleitheft
Deutsch, Englisch und Französisch, 108 Seiten

Recording Producer: Ingo Schmidt-Lucas

Pressestimmen

Angaben

Katalognummer
Cybele 3D-362403
Erscheinungsjahr
2024
Genre
Neue Musik
Epoche
Zeitgenössische Musik
Besetzung
Flöte, Kammerensemble, Kammermusik, Klavierduo, Perkussion, Saxophon, Vibraphon
Label
Cybele Records
Barcode
809548021320
GTIN
4068992198729
Booklet (Seiten)
108

Tracklisting

13 Titel · 1:08:27

  1. 01 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – I. Avec allant Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 1:41
  2. 02 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – II. Avec tranquillité Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 3:08
  3. 03 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – III. Avec vivacité Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 2:36
  4. 04 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – IV. Bien sonore, décidé Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 6:13
  5. 05 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (Solo-Version) – I. Très contrasté Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpret:in: Christina Singer 1:12
  6. 06 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (Solo-Version) – II. Sonore Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpret:in: Christina Singer 2:09
  7. 07 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (Solo-Version) – III. Vif et fluide Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpret:in: Christina Singer 1:15
  8. 08 Le matin sûrement va venir (2020) pour Saxophone alto, Piano et Percussions Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Nikola Lutz, Sabine Sauer, Lucas Gerin 19:54
  9. 09 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (Duo-Version) – I. Très contrasté Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Christina Singer, Sabine Sauer 1:13
  10. 10 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (Duo-Version) – II. Sonore Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Christina Singer, Sabine Sauer 2:17
  11. 11 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (Duo-Version) – III. Vif et fluide Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Christina Singer, Sabine Sauer 1:17
  12. 12 À Deux (2023) pour vibraphone et piano Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpreten: Nozomi Hiwatashi, Sabine Sauer 12:16
  13. 13 Jubilus (2016-2017) pour six instrumentistes Komponist:in: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interpret:in: Verschiedene Interpreten 13:16

Beschreibung

Das Klavier spielt in jedem dieser fünf Kammermusikwerke eine zentrale Rolle, entweder indem es sich selbst ausweitet — wie in Sonnantes zu vier Händen — oder als Teil unterschiedlichster Instrumentenkombinationen. Es tritt in Dialog, behauptet sich, schmeichelt sich ein, lodert auf, flüstert. Als tragende Säule des Programms bringt es die verschiedenen Welten der Werke zum Erblühen und wird von ihnen zugleich bereichert; jeder Partner, einzeln oder kollektiv, ist Ausdehnung, Vervielfachung und Ansporn zugleich. So beschreibt Jean-Pierre Leguay im Begleitheft die Anlage dieser Werkschau.

Sonnantes entstand von hinten: Das letzte der vier Stücke schrieb Leguay zur Hochzeit seines Sohnes Jérémie mit Miriam. Jérémie hat ein gutes musikalisches Ohr, ist aber kein Pianist — die Aufgabe bestand darin, zwei ungleiche Schwierigkeitsgrade zu verbinden und diese Hierarchie nicht zu verstecken, sondern als Quelle zu nutzen. Der leichtere Primo-Part mit seinen wiederkehrenden Figuren und Glockenspielen krönt die Gesten des Secondo, der einen weiten Bereich der Klaviatur beansprucht. In den drei 2014 für seine Frau Annie geschriebenen Stücken sind die Rollen vertauscht; obwohl später komponiert, führen sie zum vierten hin. Die Trois esquisses für Flöte gibt es in zwei Fassungen, die auf dieser Aufnahme beide zu hören sind: die Flöte allein, deren Aussage sich selbst genügt, und den Dialog mit dem Klavier, das als Dekor, Spiegel und Gesprächspartner hinzutritt.

Le matin sûrement va venir geht auf eine Fassung von 1977/78 für Ondes Martenot, Klavier und Schlaginstrumente zurück. Weil die Begeisterung für die Ondes nachgelassen hatte, überarbeitete Leguay das Stück 2020 und ersetzte sie durch das ebenso schmiegsame Altsaxophon. Am Ende höhlt sich die Äußerung aus, tendiert zur Stille und löst sich im Flimmern des Tamtams auf, das lange allein weitervibriert. Der Titel stammt von Rabindranath Tagore und benennt eine Inspiration, kein Programm. À Deux für Vibraphon und Klavier ist dagegen die Freude an der Unterhaltung: einfach da sein, Klang teilen und austauschen. Nach einem Vibraphon-Prolog wechseln Dialog und Verflechtung der beiden Klangfarben — À Deux, nicht Duo, betont die Nähe.

Jubilus für sechs Instrumentalisten — Flöte und kleine Flöte, Oboe und Englischhorn, Klarinette und Bassklarinette, Violine, Klavier und ein Schlagzeuger mit Woodblock, Tempelblocks, Bongos, Tumba und Vibraphon — folgt einer Dreiteiligkeit, die Leguay im Ablauf jeder Aktion wiederfindet: Impuls, Verlauf, Ruhe oder Schwungkraft, Flugbahn, Erlöschen. Dasselbe gilt für den gregorianischen Allelujagesang mit Intonation, Jubilus und Finalis. Es musizieren Sabine Sauer und Lili Bogdanova (Klavier), Christina Singer (Flöte), Nikola Lutz (Altsaxophon), Lucas Gerin (Schlaginstrumente), Nozomi Hiwatashi (Vibraphon) sowie Mitglieder des SWR Symphonieorchesters unter Junyoung Kim.

Konzertkalender

25. Nov. 2026

15:30

Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Instrumentenmuseum Berlin, Berlin(Karte, öffnet in neuem Tab)

27. Nov. 2026

20:00

Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Piano Salon Christophori, Berlin(Karte, öffnet in neuem Tab)

29. Nov. 2026

17:00

Sonntagsmusik im Salon: Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
FC Francisco Carolinum, Festsaal, Linz(Karte, öffnet in neuem Tab)

03. Dez. 2026

19:30

Kammerkonzerte: Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Kammermusiksaal (Musikverein Graz), Graz(Karte, öffnet in neuem Tab)

12. Dez. 2026

19:30

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

19. Dez. 2026

19:30

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

20. Dez. 2026

19:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

22. Dez. 2026

19:30

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

27. Dez. 2026

19:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

21. Jan. 2027

19:30

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

24. Jan. 2027

19:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

13. Feb. 2027

19:30

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

19. Feb. 2027

20:00

Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Piano Salon Christophori, Berlin(Karte, öffnet in neuem Tab)

21. Feb. 2027

19:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

21. Feb. 2027

Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Mendelssohn-Haus, Leipzig(Karte, öffnet in neuem Tab)

14. März 2027

19:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

18. März 2027

18:00

Discovery: Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Konzerthaus Stadthalle, Kammermusiksaal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

11. Apr. 2027

15:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

19. Mai 2027

Trio Brontë(öffnet in neuem Tab)

Lili Bogdanova (Klavier), Chiara Sannicandro (Geige), Annie Jacobs-Perkins (Violoncello)
Konzerthaus Berlin, Berlin(Karte, öffnet in neuem Tab)

12. Juni 2027

19:30

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)

20. Juni 2027

19:00

Sweeney Todd(öffnet in neuem Tab)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Regie), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chorleiter)
Marguerre-Saal, Heidelberg(Karte, öffnet in neuem Tab)

Tickets(öffnet in neuem Tab)