Cybele 3D-362403 2024

Stéréo binaurale 3D DSD Stéréo Surround Musique nouvelle Musique contemporaine 1:08:27

Vers la description

Jean-Pierre Leguay : Jubilus

Participants

Sabine SauerPianoLili BogdanovaPianoChristina SingerFlûteNikola LutzSaxophone / CompositriceLucas GerinPercussionNozomi HiwatashiPercussionMitglieder des SWR SymphonieorchestersJunyoung KimChef d’orchestre

Compositeur

Jean-Pierre Leguay

Description courte

Après l’album solo Momenti vient la musique de chambre de Jean-Pierre Leguay : Sonnantes pour piano à quatre mains (2012-2014), les Trois esquisses pour flûte avec ou sans piano (1997-1998/2017) dans les deux versions, Le matin sûrement va venir pour saxophone alto, piano et percussions (2020), À Deux pour vibraphone et piano (2023) et Jubilus pour six instrumentistes (2016-2017). Sabine Sauer participe à chaque œuvre ; le piano, écrit Leguay, est le fil d’Ariane de ce programme.

Détails

Format du support
Hybrid-SACD

Résolution
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Durée totale
68:27

Canaux
Stéréo, Surround 5.0, Stéréo binaurale 3D

Enregistrement
25-27 juillet 2023, salle de concert de la Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst de Stuttgart

Livret
allemand, anglais et français, 108 pages

Recording Producer : Ingo Schmidt-Lucas

Presse

Caractéristiques

Numéro de catalogue
Cybele 3D-362403
Année de parution
2024
Genre
Musique nouvelle
Époque
Musique contemporaine
Effectif
Flûte, Ensemble de chambre, Musique de chambre, Duo de pianos, Percussion, Saxophone, Vibraphone
Label
Cybele Records
Code-barres
809548021320
GTIN
4068992198729
Livret (pages)
108

Liste des plages

13 plages · 1:08:27

  1. 01 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – I. Avec allant Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 1:41
  2. 02 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – II. Avec tranquillité Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 3:08
  3. 03 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – III. Avec vivacité Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 2:36
  4. 04 Sonnantes (2012-2014). Quatre pièces pour piano à quatre mains – IV. Bien sonore, décidé Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Sabine Sauer, Lili Bogdanova 6:13
  5. 05 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (version solo) – I. Très contrasté Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprète: Christina Singer 1:12
  6. 06 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (version solo) – II. Sonore Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprète: Christina Singer 2:09
  7. 07 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (version solo) – III. Vif et fluide Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprète: Christina Singer 1:15
  8. 08 Le matin sûrement va venir (2020) pour Saxophone alto, Piano et Percussions Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Nikola Lutz, Sabine Sauer, Lucas Gerin 19:54
  9. 09 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (version duo) – I. Très contrasté Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Christina Singer, Sabine Sauer 1:13
  10. 10 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (version duo) – II. Sonore Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Christina Singer, Sabine Sauer 2:17
  11. 11 Trois esquisses (1997-1998/2017) pour flûte avec ou sans piano (version duo) – III. Vif et fluide Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Christina Singer, Sabine Sauer 1:17
  12. 12 À Deux (2023) pour vibraphone et piano Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprètes: Nozomi Hiwatashi, Sabine Sauer 12:16
  13. 13 Jubilus (2016-2017) pour six instrumentistes Compositeur: Jean-Pierre Leguay (* 1939) Interprète: Verschiedene Interpreten 13:16

Description

Le piano tient une place centrale dans chacune de ces cinq œuvres de chambre, soit en se démultipliant — comme dans Sonnantes à quatre mains —, soit au sein des combinaisons instrumentales les plus diverses. Il dialogue, s’affirme, s’insinue, s’embrase, murmure. Colonne vertébrale du programme, il fait fleurir les mondes différents des œuvres et s’en trouve enrichi en retour ; chaque partenaire, individuel ou collectif, est à la fois extension, multiplication et stimulation. C’est ainsi que Jean-Pierre Leguay décrit dans le livret la conception de ce panorama.

Sonnantes est né par la fin : Leguay a composé la dernière des quatre pièces pour le mariage de son fils Jérémie avec Miriam. Jérémie a une bonne oreille musicale mais n’est pas pianiste — il s’agissait de combiner deux degrés de difficulté inégaux et non de masquer cette hiérarchie, mais d’en faire une source. La partie de primo, plus facile, avec ses figures récurrentes et ses carillons, couronne les gestes du secondo, qui occupe un large registre du clavier. Dans les trois pièces écrites en 2014 pour sa femme Annie, les rôles sont inversés ; composées plus tard, elles conduisent pourtant à la quatrième. Les Trois esquisses pour flûte existent en deux versions, toutes deux enregistrées ici : la flûte seule, dont le propos se suffit à lui-même, et le dialogue avec le piano, qui intervient comme décor, miroir et interlocuteur.

Le matin sûrement va venir remonte à une version de 1977-1978 pour ondes Martenot, piano et percussions. L’engouement pour les ondes ayant décliné, Leguay a révisé la pièce en 2020 et les a remplacées par un saxophone alto tout aussi souple. À la fin, le propos se creuse, tend vers le silence et se dissout dans le frémissement du tam-tam, qui vibre longtemps seul. Le titre, emprunté à Rabindranath Tagore, nomme une inspiration, non un programme. À Deux pour vibraphone et piano est au contraire le plaisir de la conversation : être là, simplement, partager et échanger le son. Après un prologue de vibraphone, le dialogue et l’entrelacement des deux timbres alternent — À Deux, et non Duo, souligne cette proximité.

Jubilus pour six instrumentistes — flûte et piccolo, hautbois et cor anglais, clarinette et clarinette basse, violon, piano et un percussionniste avec wood-block, temple-blocks, bongos, tumba et vibraphone — suit une tripartition que Leguay retrouve dans le déroulement de toute action : impulsion, parcours, repos, ou élan, trajectoire, extinction. Il en va de même du chant grégorien de l’Alleluia avec son intonation, son jubilus et sa finalis. On entend Sabine Sauer et Lili Bogdanova (piano), Christina Singer (flûte), Nikola Lutz (saxophone alto), Lucas Gerin (percussions), Nozomi Hiwatashi (vibraphone) ainsi que des membres du SWR Symphonieorchester sous la direction de Junyoung Kim.

Calendrier des concerts

25. Nov 2026

15:30

Trio Brontë(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Lili Bogdanova (Piano), Chiara Sannicandro (Violon), Annie Jacobs-Perkins (Violoncelle)
Instrumentenmuseum Berlin, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

27. Nov 2026

20:00

Trio Brontë(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Lili Bogdanova (Piano), Chiara Sannicandro (Violon), Annie Jacobs-Perkins (Violoncelle)
Piano Salon Christophori, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

12. Déc 2026

19:30

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

19. Déc 2026

19:30

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

20. Déc 2026

19:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

22. Déc 2026

19:30

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

27. Déc 2026

19:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

21. Jan 2027

19:30

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

24. Jan 2027

19:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

13. Fév 2027

19:30

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

19. Fév 2027

20:00

Trio Brontë(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Lili Bogdanova (Piano), Chiara Sannicandro (Violon), Annie Jacobs-Perkins (Violoncelle)
Piano Salon Christophori, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

21. Fév 2027

19:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

21. Fév 2027

Trio Brontë(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Lili Bogdanova (Piano), Chiara Sannicandro (Violon), Annie Jacobs-Perkins (Violoncelle)
Mendelssohn-Haus, Leipzig(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

14. Mar 2027

19:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

11. Avr 2027

15:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

19. Mai 2027

Trio Brontë(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Lili Bogdanova (Piano), Chiara Sannicandro (Violon), Annie Jacobs-Perkins (Violoncelle)
Konzerthaus Berlin, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

12. Juin 2027

19:30

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)

20. Juin 2027

19:00

Sweeney Todd(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Junyoung Kim (Musikalische Leitung), Immo Karaman (Mise en scène), Fabian Posca (Choreografie), Florian Daniel (Chef de chœur)
Marguerre-Saal, Heidelberg(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

Billetterie(s’ouvre dans un nouvel onglet)