Cybele KiG005 2014

Surround 5.1/5.0 DSD avec vidéo 360° (VR) Stéréo Musique classique Musique contemporaine 2:39:51

Vers la description

Jacqueline Fontyn et le concerto

Participants

Verschiedene SolistenGöttinger SymphonieorchesterOrchestreChristoph-Mathias MuellerChef d’orchestreJacqueline FontynCompositriceMirjam WiesemannAutrice / Mise en scène / RécitanteKolja LessingViolon / Piano

Compositeur

Jacqueline Fontyn

Description courte

Le volume 5 de la collection « Künstler im Gespräch » (Artistes en conversation) est consacré à la compositrice belge Jacqueline Fontyn. Quatre de ses concertos sont joués par le Göttinger Symphonieorchester sous la direction de Christoph-Mathias Mueller : Rêverie & Turbulence pour violon avec Kolja Lessing, Capricorne pour deux percussionnistes avec Tom De Cock et Sven Pollkötter, Colinda pour violoncelle avec Jan-Filip Tupa et le double concerto Es ist ein Ozean… pour flûte, clavecin et cordes avec Gaby Pas-Van Riet et Martin Schmeding. Sur les deux autres SACD, Mirjam Wiesemann s’entretient avec la compositrice et avec Kolja Lessing.

Détails

Format du support
3 SACD hybrides

Résolution
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Durée totale
159:53 (56:10 / 54:15 / 49:28)

Canaux
Stéréo, Surround 5.0/5.1

Interlocuteurs
Jacqueline Fontyn (SACD 2) et Kolja Lessing (SACD 3) en conversation avec Mirjam Wiesemann

Enregistrement
31 août et 5 septembre 2010 ainsi que 5-8 juillet 2011, Athanasiuskirche, Hanovre (concertos) ; 10 août 2010, maison de Jacqueline Fontyn, Limelette ; 20 janvier 2012, maison de Kolja Lessing, Wurtzbourg

Livret
allemand, anglais et français, 84 pages, digipak

ISBN
978-3-937794-12-9

Recording Producer : Ingo Schmidt-Lucas

Avec le soutien de la Belfius Bank et du Ministère de la Communauté française

Distinctions

opushd.net — Opus d’Or Award, mai 2014

Presse

Deutschlandfunk, 4/2014

Opus Haute Définition, 5/2014

nmz – neue musikzeitung, 6/2014

Thüringen Kulturspiegel, 10/2014

Muzyka21, 3/2015

Musicalifeiten

Vidéo VR

Caractéristiques

Numéro de catalogue
Cybele KiG005
Année de parution
2014
Genre
Musique classique
Époque
Musique contemporaine
Effectif
Entretien, Musique orchestrale, Récitant
Label
Cybele Records
Code-barres
809548014421
GTIN
4068992490328
Livret (pages)
84

Liste des plages

55 plages · 2:39:51

Partie 1

  1. 01 Rêverie & Turbulence – Concerto pour violon et orchestre (1975) : I. Tranquillo Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Kolja Lessing, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 9:39
  2. 02 Rêverie & Turbulence – Concerto pour violon et orchestre (1975) : II. Vivo Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Kolja Lessing, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 9:26
  3. 03 Capricorne – Concerto pour 2 percussions et orchestre de chambre (2003-2009) Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Tom de Cock, Sven Pollkötter, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 10:41
  4. 04 Colinda – Concerto pour violoncelle et orchestre (1991) Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Jan-Filip Tupa, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 13:35
  5. 05 Es ist ein Ozean… – Double concerto pour flûte, clavecin et cordes (2000) : I. Prélude Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Gaby Pas-Van Riet, Martin Schmeding, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 4:41
  6. 06 Es ist ein Ozean… – Double concerto pour flûte, clavecin et cordes (2000) : II. Passacaglia Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Gaby Pas-Van Riet, Martin Schmeding, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 6:16
  7. 07 Es ist ein Ozean… – Double concerto pour flûte, clavecin et cordes (2000) : III. Réjouissance Compositeur: Jacqueline Fontyn (* 1930) Interprètes: Gaby Pas-Van Riet, Martin Schmeding, Göttinger Symphonieorchester, Christoph-Mathias Mueller 1:52

Partie 2

  1. 01 « Avec l’orchestre, on peut tout réaliser » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 0:37
  2. 02 Le déroulement des journées Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:11
  3. 03 Le processus créateur : « Je reste le patron » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 0:53
  4. 04 « La nature m’a toujours inspirée » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 0:41
  5. 05 « J’écris ce qui est ma vérité d’aujourd’hui » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:05
  6. 06 La famille et la petite enfance Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 2:38
  7. 07 « Il y a toujours de la musique en moi » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:53
  8. 08 Crois-tu en Dieu ? Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:12
  9. 09 « Je suis une World Citizen » – souvenirs de voyage Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:34
  10. 10 Les enfants, le métier et le mariage Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 2:20
  11. 11 La vie à la campagne Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:08
  12. 12 Les débuts musicaux – Ignace Bolotine Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 10:19
  13. 13 Être compositrice – expériences d’une femme dans un métier où les hommes sont majoritaires Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 2:32
  14. 14 Monsieur Bolotine – la guerre Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:04
  15. 15 Le père Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:23
  16. 16 Jacqueline Fontyn et l’humour Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 0:18
  17. 17 La guerre, les Allemands et une grande collection de coquillages Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:13
  18. 18 Marcel Quinet, Max Deutsch et Hans Swarowski – la formation Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 5:10
  19. 19 Créations Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 0:58
  20. 20 Les contacts avec d’autres compositeurs et musiciens : « C’est sans doute un monde assez fermé » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:52
  21. 21 Jacqueline Fontyn et Kolja Lessing Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:26
  22. 22 Poèmes, tableaux, impressions et leur influence sur l’œuvre musicale Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 2:21
  23. 23 Les enfants de Jacqueline Fontyn : comment ont-ils vécu le métier de leur mère ? Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 2:44
  24. 24 Jacqueline, mère célibataire : « Je fais du mieux que je peux (…) en espérant que ce soit le mieux possible pour les autres. » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 0:53
  25. 25 Jacqueline Fontyn et ses élèves : « J’ai moi-même beaucoup appris. » Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:02
  26. 26 Rétrospective : le plus beau, le plus important et le moins important dans la vie. Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:03
  27. 27 Les influences artistiques des collègues Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:41
  28. 28 Suivez votre passion, ne soyez pas obéissants. Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:40
  29. 29 Trois souhaits Compositeurs: Jacqueline Fontyn, Mirjam Wiesemann 1:23

Partie 3

  1. 01 Le premier violon sous le sapin de Noël et les leçons auprès de la mère Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 1:18
  2. 02 Le piano : un instrument sur lequel on peut merveilleusement improviser Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 0:55
  3. 03 Le travail avec Henryk Szeryng ainsi qu’avec Hansheinz Schneeberger Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 1:40
  4. 04 Les autres arts et les modèles comme source d’inspiration Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 2:53
  5. 05 Schneeberger : l’ouverture brusque de très nombreuses portes Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 1:22
  6. 06 Lessing fait la connaissance de Jacqueline Fontyn – premières impressions Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 3:20
  7. 07 La musique de Fontyn : colorée, fraîche et captivante par son atmosphère Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 3:22
  8. 08 L’humour dans la musique Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 4:32
  9. 09 Rêverie & Turbulence Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 2:42
  10. 10 Capricorne – on traverse les sons au plus près de la nature Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 2:20
  11. 11 Indications d’exécution et liberté artistique Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 0:51
  12. 12 Jacqueline Fontyn : citoyenne du monde et pourtant enracinée à Limelette Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 1:56
  13. 13 De quelle liberté d’interprétation le musicien dispose-t-il ? Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 3:41
  14. 14 Lessing père de famille, époux, violoniste, pianiste, professeur, musicologue et initiateur de projets : comment vient-on à bout d’une telle charge de travail ? Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 4:36
  15. 15 Madame Lessing, la pédagogue de la musique : la transmission de la musique – un travail de pionnier Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 3:58
  16. 16 Ses propres enfants : partager et vivre ensemble plutôt que contraindre et imposer Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 4:12
  17. 17 Ce que la musique peut produire de plus beau Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 2:27
  18. 18 Musique de fil barbelé : une musique ne doit pas se refuser à l’émotion Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 1:48
  19. 19 Ce que partage tout art grand et véritable : le romantisme, la magie, l’énigme de cette création Compositeurs: Kolja Lessing, Mirjam Wiesemann 1:34

Description

Il y a toujours de la musique en moi — la phrase de Jacqueline Fontyn ouvre ce volume. La grande dame des compositeurs belges ne s’est jamais soumise à un dogme et a voulu tenir son travail aussi libre que possible des doctrines. Elle n’a jamais écrit selon les règles du sérialisme : tout cela était trop intellectuel pour moi, résume-t-elle. Dans l’entretien, elle parle du rythme de ses journées, du processus créateur — je reste le patron — et de la nature, qui l’a toujours inspirée.

Les quatre concertos couvrent plus de trois décennies. Rêverie & Turbulence pour violon et orchestre, de 1975, oppose un Tranquillo à un Vivo. Colinda pour violoncelle et orchestre date de 1991, le double concerto Es ist ein Ozean… pour flûte, clavecin et cordes de 2000, avec Praeludium, Passacaglia et Réjouissance. Capricorne pour deux percussionnistes et orchestre de chambre a occupé la compositrice de 2003 à 2009.

Les enregistrements ont été réalisés en 2010 et 2011 à l’Athanasiuskirche de Hanovre avec le Göttinger Symphonieorchester dirigé par Christoph-Mathias Mueller. Avec l’orchestre, on peut tout obtenir, dit Fontyn dans l’entretien que Mirjam Wiesemann a enregistré le 10 août 2010 chez elle, à Limelette.

Le troisième SACD revient au violoniste et pianiste Kolja Lessing, qui joue le concerto pour violon ; Mirjam Wiesemann s’est entretenue avec lui le 20 janvier 2012 dans sa maison de Wurtzbourg. L’édition a vu le jour avec le soutien de la Belfius Bank et du Ministère de la Communauté française.

Jacqueline Fontyn est née à Anvers en 1930. Peu après son cinquième anniversaire, elle a reçu chaque jour des leçons de piano du pédagogue russe Ignace Bolotine, qui l’a encouragée à développer ses improvisations ; à quinze ans, elle a décidé de devenir compositrice. Elle a étudié la théorie musicale, l’instrumentation et la composition auprès de Marcel Quinet à Bruxelles et a poursuivi sa formation à Paris auprès de Max Deutsch, disciple enthousiaste d’Arnold Schönberg ; en 1956, elle a suivi la classe de direction de Hans Swarowsky à Vienne. De 1963 à 1970, elle a été professeure de théorie musicale au conservatoire d’Anvers, et de 1970 à 1990 elle a enseigné la composition au Conservatoire royal de Bruxelles. Son catalogue compte plus de 120 œuvres.

Colinda montre à quel point sa musique reste proche du vécu. Au moment de se mettre au travail, Fontyn a appris la mort de son ami roumain Petre Papurica, âgé de 29 ans : le soir du 24 décembre 1989, pendant la révolution de Bucarest, il a été mortellement atteint par une balle à sa fenêtre du premier étage. Elle lui a dédié le concerto en hommage à son courage moral et à sa spiritualité et a choisi pour matériau de départ une colinda, un chant de Noël roumain provenant du recueil rassemblé par Béla Bartok.

Calendrier des concerts

16. Oct 2026

Béla(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Tom de Cock (Percussion), Gerrit Nulens (Percussion), Marlies Debacker (Piano), Jean-Luc Plouvier (Piano), Etienne Guilloteau & Claire Croizé (Choreografie), Ictus
Leietheater, Deinze(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

24. Nov 2026

Ictus Invites : Gilles Gobert & Friends(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Tom de Cock, Gilles Gobert (Électronique / Komposition), Victor Guaita (Alto), Sara Picavet (Piano), Pierre Slinckx (Guitare)
Ictus / 164 VanVolxem, Brüssel(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

15. Jan 2027

COSMO(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Tom de Cock (Percussion), Maris Pajuste (Chant), Christiane Huber (Mise en scène), Ictus
Werkraum der Münchner Kammerspiele, München(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

16. Jan 2027

COSMO(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Tom de Cock (Percussion), Maris Pajuste (Chant), Christiane Huber (Mise en scène), Ictus
Werkraum der Münchner Kammerspiele, München(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

07. Mar 2027

Parallels (Beat It!)(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Tom de Cock (Percussion), Gerrit Nulens (Percussion), Alexandre Fostier (Projection sonore), Ictus
Concertgebouw, Brügge(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

08. Mai 2027

Xenakis | Oliveros (avec le Brussels Philharmonic)(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Tom de Cock (Chef d’orchestre), Ictus, Brussels Philharmonic, Nele Tiebout (Saxophone), Asagi Ito (Saxophone), Martijn Susla (Clarinette), Dirk Descheemaeker (Clarinette)
De Bijloke, Gent(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)