En 2007, on célébrait le 400e anniversaire de la création de « L’Orfeo » de Claudio Monteverdi, premier sommet d’un théâtre musical alors encore tout jeune. Stefan Fricke, concepteur du CD, cite à ce propos Arnold Feil : la nouveauté de ce « conte musical » tiendrait à ce que Monteverdi élève la diversité des phénomènes musicaux au rang de véritable principe de construction. Fricke évoque l’Orphée antique, chanteur et joueur de lyre, qu’écoutent les animaux et les arbres et dont le chant fait pleurer les pierres, amant, souffrant et vaincu, ainsi que « orphée 53 » des pionniers de la musique concrète Pierre Schaeffer et Pierre Henry : aux Donaueschinger Musiktage de 1953, ce premier « opéra concret », avec bande et acteurs sur scène, a été moins un succès qu’un petit scandale, à cause des sons sortant des haut-parleurs.
Les vingt pièces de 21 compositeurs nés entre 1937 et 1980 sont, selon Fricke, des lectures extrêmement diverses du mythe. À l’exception de « Countdown pour Orphée » (1966) de Thomas Kessler, toutes ont été écrites en 2007 spécialement pour ce CD et y sont publiées pour la première fois. Leur durée va de quatre secondes dans « Orphée 2007 » de Franz Martin Olbrisch à 400 secondes, par exemple dans « Qui (Monstres. Mythes. Mutations) » de Frank Niehusmann et « e-scape no 4 » de Thomas Gerwin. Les titres vont de « Kerberos » de Kazuya Ishigami et « Le cri d’Eurydice » de Heinz-Josef Florian à « Continuum avec mélodie » de Johannes Kreidler et « Temps dilaté » de Clemens von Reusner ; Dirk Specht et Gerriet K. Sharma ont écrit ensemble « Orphée 49 Edit 1 (Hommage à J.C.) ». « orfeus@home » de Hans W. Koch ouvre la série, « L’eco d’Orfeo » d’Andre Bartetzki la referme.
Les titres traversent le mythe et les procédés de la musique électroacoustique : de Still Life with Orphean Shepherd de Harald Muenz à Strane e sconosciute vie de Dugal McKinnon, en passant par Herbert Stencil als Orpheus verkleidet de Ralf Haarmann. Le duo NooK — Dirk Specht et Gerriet K. Sharma — apporte son hommage commun, tandis qu’e-scape n° 4 de Thomas Gerwin et Wer? de Frank Niehusmann exploitent les 400 secondes entières. Le disque dure 76:17 ; le livret est un leporello de dix pages en allemand et en anglais.
Fondée à Berlin en 1991 comme section allemande de la Confédération Internationale de Musique Electroacoustique, la DEGEM organise des colloques, des cours et des concerts, publie des textes, des DVD et des CD et s’engage dans le colloque international annuel Sound and Music Computing (SMC). En 2005, elle a lancé avec le ZKM de Karlsruhe une webradio diffusant 24 heures sur 24 des enregistrements de concerts, des portraits de compositeurs et de studios, des reportages et des comptes rendus de festivals et de colloques.