Cybele KiG001 2009

Surround 5.0 DSD Stéréo Musique classique Texte & parole Modernité classique 3:04:13

Vers la description

Karl Amadeus Hartmann und das Streichquartett

Participants

DoelenKwartetElisabeth HartmannTémoin de l’époque / Responsable du legsUlrich DibeliusEssayiste musical / Rédacteur de radioKarl Amadeus HartmannCompositeur / Dramaturge musicalMirjam WiesemannRichard P. HartmannGaleriste / Éditeur / Auteur / Témoin de l’époque

Compositeur

Karl Amadeus Hartmann

Description courte

Karl Amadeus Hartmann und das Streichquartett est consacré aux quatuors à cordes de Karl Amadeus Hartmann, avec des enregistrements parlés historiques et des entretiens avec la famille Hartmann de Hartmann, Karl Amadeus. DoelenKwartet, Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius, Karl Amadeus Hartmann, Mirjam Wiesemann, Richard P. Hartmann façonne cet enregistrement avec un contour net, le sens de la couleur sonore et le regard porté sur la dramaturgie interne du programme. Streichquartett, Schlagzeug, Klarinette, Kammerorchester, Sprecher, Hörbuch marquent le profil de l’album et rendent immédiatement perceptibles les relations entre forme, geste et espace. Une édition Cybele soigneusement produite, qui réunit répertoire, contexte et présence sonore.

Détails

Edition Künstler im Gespräch Vol. 1 – Vie professionnelle et vie privée

Un être humain, un artiste surtout, ne doit pas se laisser glisser dans le quotidien gris sans avoir pris la parole. (Karl Amadeus Hartmann)

SACD 1, plages 1-6, SACD 2 plages 1–9: DoelenKwartet: Frank de Groot (violon I) – Maartje Kraan (violon II) – Karin Dolman (alto) – Hans Woudenberg (violoncelle)
SACD 1, Track 7-19: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius (récitant)
SACD 2, Track 1: Wilbert Grootenboer (percussion)
SACD 2, Track 2–9: Arjan Woudenberg (clarinette) – Sinfonia Rotterdam – Conrad van Alphen (direction)
SACD 2, Track 10-14: Karl Amadeus Hartmann (récitant)
SACD 3, Track 1-16: Dr. Richard P. Hartmann, Mirjam Wiesemann (récitant)

Recording Producer: Ingo Schmidt-Lucas

Durées totales : 68:52 (SACD 1) / 73:46 (SACD 2) / 41:36 (SACD 3)

ISBN: 978-3-937794-06-8

Langues du livret : allemand, anglais (78 pages digipak)

Distinctions

ECHO Klassik 2010 — Enregistrement surround de l’année

Deutscher Hörbuchpreis 2010 — Nomination, meilleure production documentaire

Deutscher Hörbuchpreis 2011 — Meilleure réalisation éditoriale

Gramophone Magazine — Editor’s Choice Award

ResMusica — La Clef

klassik.com — Recommandé par klassik.com

Caractéristiques

Numéro de catalogue
Cybele KiG001
Année de parution
2009
Genre
Musique classique, Texte & parole
Époque
Modernité classique
Effectif
Livre audio, Ensemble de chambre, Clarinette, Concert en direct, Percussion, Récitant, Quatuor à cordes
Label
Cybele Records
Code-barres
809548013028
GTIN
4068992490045
Livret (pages)
80

Liste des plages

49 plages · 3:04:13

CD 1

  1. 01 1. Streichquartett 'Carillon' (1933) – I. Langsam Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: DoelenKwartet 8:04
  2. 02 1. Streichquartett 'Carillon' (1933) – II. (con sordino) Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: DoelenKwartet 7:05
  3. 03 1. Streichquartett 'Carillon' (1933) – III. Ohne Bezeichnung Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: DoelenKwartet 6:02
  4. 04 2. Streichquartett (1945-48) – I. Langsam Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: DoelenKwartet 9:27
  5. 05 2. Streichquartett (1945-48) – II. Andantino (sehr ausdrucksvoll) Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: DoelenKwartet 10:08
  6. 06 2. Streichquartett (1945-48) – III. Presto (alternative ending) Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: DoelenKwartet 6:46
  7. 07 Er hätte mehr erzählen können Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:03
  8. 08 Als 40jähriger ein Anfänger Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:54
  9. 09 Äußere und innere Ordnung Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:00
  10. 10 Die Hochzeitsreise Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:21
  11. 11 Ziellos zwischen 1938 und 1945 Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 2:51
  12. 12 Vergrabene Schätze im 2. Weltkrieg Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:50
  13. 13 Lebensmittelmarken können lebensgefährlich sein Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:18
  14. 14 In die Schweiz flüchten Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:39
  15. 15 Verschwundene Partituren Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:29
  16. 16 Aufbruchstimmung in Italien Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:05
  17. 17 Die Geburt der Musica Viva-Reihe Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 3:12
  18. 18 Der Erfolg – Offene Türen nach dem Krieg Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 0:44
  19. 19 Krankheit und Tod Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius 1:55

CD 2

  1. 01 Kleines Konzert (1931-32) für Streichquartett und Schlagzeug Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Wilbert Grootenboer 11:11
  2. 02 Kammerkonzert (1930-1935) – Introduktion. Moderato Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 9:28
  3. 03 Kammerkonzert (1930-1935) – Tanz-Variationen, Einleitung und Thema. Vivo (I. Variation) Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 1:27
  4. 04 Kammerkonzert (1930-1935) – Tanz-Variationen, II. Variation (Ostinato). Allegro molto Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 0:42
  5. 05 Kammerkonzert (1930-1935) – Tanz-Variationen, III. Variation. Adagio Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 2:19
  6. 06 Kammerkonzert (1930-1935) – Tanz-Variationen, IV. Variation. Allegretto Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 2:26
  7. 07 Kammerkonzert (1930-1935) – Tanz-Variationen, V. Variation. Allegro Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 0:49
  8. 08 Kammerkonzert (1930-1935) – Tanz-Variationen, VI. Variation (Finale). Allegro molto vivace Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 0:44
  9. 09 Kammerkonzert (1930-1935) – Fantasie. Langsam Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: DoelenKwartet, Arjan Woudenberg, Sinfonia Rotterdam, Conrad van Alphen 9:54
  10. 10 Karl Amadeus Hartmann über sich selbst – Autobiografische Skizze Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Karl Amadeus Hartmann 12:52
  11. 11 Karl Amadeus Hartmann über sich selbst – Arnold Schönberg Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Karl Amadeus Hartmann 4:28
  12. 12 Karl Amadeus Hartmann über sich selbst – Mein Concerto funebre Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Karl Amadeus Hartmann 1:13
  13. 13 Karl Amadeus Hartmann über sich selbst – Bekenntnis zur Oper Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Karl Amadeus Hartmann 7:05
  14. 14 Karl Amadeus Hartmann über sich selbst – Kunst und Politik Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Karl Amadeus Hartmann 9:06

CD 3

  1. 01 Richards Schlüsselerlebnis – Das Draußen und Drinnen Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 5:46
  2. 02 Die heiligen Räume des Vaters Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 4:35
  3. 03 Kartoffelkäferklauben und Richards Traum Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 2:56
  4. 04 Der Auftrag oder – Du musst sehen Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 3:13
  5. 05 Ich kann nicht anders – Gegen die Nazis schreiben Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 1:43
  6. 06 Familiäre Streitkultur Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 0:31
  7. 07 Richard der Fliegenfänger Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 1:37
  8. 08 Fanatischer Anhänger des Inhalts Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 1:54
  9. 09 Des Vaters Wandlung Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 4:11
  10. 10 Die komponierende Jugend Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 1:07
  11. 11 Epitaphe für den Vater – Henze und Stockhausen Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 1:59
  12. 12 Ich wär' noch gerne bei euch geblieben Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 4:25
  13. 13 Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter – Musik als Medizin Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 3:19
  14. 14 Das Vermächtnis des Vaters Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprètes: Richard Hartmann, Mirjam Wiesemann 2:10
  15. 15 Zwei eigene Gedichte – Ein Evolutions-Sketch Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Richard Hartmann 0:38
  16. 16 Zwei eigene Gedichte – E=m*c² Compositeur: Karl Amadeus Hartmann (1905-1963) Interprète: Richard Hartmann 1:32

Description

Karl Amadeus Hartmann und das Streichquartett place les quatuors à cordes de Karl Amadeus Hartmann, avec des enregistrements parlés historiques et des entretiens avec la famille Hartmann au centre. Le programme n’est pas conçu comme une suite lâche, mais comme un ensemble audiblement articulé : des pièces, des types d’écriture et des états sonores différents entrent en relation et donnent à l’album un profil propre.

La sélection relève du domaine Musique classique, texte & parole ; sur le plan stylistique, elle conduit vers Modernité classique. Hartmann, Karl Amadeus en constitue le point de référence déterminant. Le livret éclaire la genèse des œuvres, leurs présupposés esthétiques et les liens qui les unissent, sans réduire la musique à un simple commentaire. Strates historiques, idées formelles et espaces d’expression personnels restent présents comme expérience audible.

L’effectif – Streichquartett, Schlagzeug, Klarinette, Kammerorchester, Sprecher, Hörbuch – est essentiel à ce que dit cette production. Les jeux, l’articulation, la résonance et le silence sont traités comme des forces qui donnent forme. Là où les lignes se superposent, où les impulsions rythmiques se densifient ou où les couleurs se fondent l’une dans l’autre, l’enregistrement conserve sa transparence tout en laissant sentir la présence physique des instruments et des voix.

DoelenKwartet, Elisabeth Hartmann, Ulrich Dibelius, Karl Amadeus Hartmann, Mirjam Wiesemann, Richard P. Hartmann allie la précision de l’interprétation à une respiration musicale naturelle. L’exécution suit le caractère de chaque œuvre sans perdre de vue la grande ligne : les moments fragiles gardent leur tension, les passages virtuoses restent lisibles et les transitions entre repos, mouvement et densité acquièrent une logique intérieure convaincante.

La réalisation technique soutient cette écoute sans surenchère d’effets. 3 SACD hybrides permettent une restitution finement nuancée de la dynamique, de l’espace et de la couleur ; la durée totale de 184:13 est délibérément proportionnée sur le plan dramaturgique. Voix individuelles, équilibre de l’ensemble et réverbération ne sont ainsi pas seulement documentés : ils deviennent perceptibles comme éléments de l’architecture musicale.

Comme il est d’usage chez Cybele, cette édition allie un travail attentif sur le répertoire, une mise en contexte éditoriale et une réalisation sonore soignée. Elle s’adresse aussi bien aux auditeurs curieux qu’aux connaisseurs : l’impression musicale immédiate reste au centre, tandis que les écoutes répétées font apparaître d’autres liens, d’autres détails et d’autres perspectives.