Ce livre audio repose sur trois récits et quatre courts dialogues qui parlent du fait de grandir. Le vécu de ses personnages, écrit Mirjam Wiesemann, a beaucoup à voir avec une musique intérieure et extérieure : la musique qui résonne réellement, et une musique faite de souvenirs, de sensations et de pensées que seuls les personnages entendent. Ces deux mondes sonores devaient devenir audibles ici. Après « Vom Mädchen das nicht schlafen wollte » et « Die Prinzessin », c’est la troisième production de la collection Wort&Musik destinée aux enfants et aux jeunes.
Dans « Unter dem Flügel », le piano du père devient un rituel du coucher, compagnon du sommeil, du rêve et de l’obscurité ; sa perte soudaine pèse sur toute la vie de l’adulte. « Warum spielst Du Kontrabass, Vater ? » parle d’un trop-plein de musique : le fils vit le jeu infatigable de son père à la contrebasse comme une entrave et s’enferme dans des fantasmes fiévreux de destruction. « Frau Schultheiß und die Vogelstimmen », le plus long des trois récits, se déroule à l’école ; les pensées d’un élève plus âgé s’échappent de la salle de classe vers une visite au zoo avec sa mère et une dictée de l’école primaire.
Trois musiciens se sont imprégnés des récits. À côté d’extraits du répertoire, ils jouent leurs propres compositions et improvisations, enregistrées ici pour la première fois. Pour les intermèdes, Bernd Wiesemann joue des pièces de ses « Widmungen » pour piano jouet et, pour « Unter dem Flügel », des improvisations à l’intérieur du piano, dont les cordes sont frappées avec des mailloches, pincées et frottées. Wlodzimierz Gula, contrebasse solo des Düsseldorfer Symphoniker, joue des extraits du Concerto pour contrebasse en fa dièse mineur op. 3 de Sergei Kussewizki et ses propres improvisations. À l’orgue de la Kunst-Station St. Peter de Cologne, avec des flûtes à bec et des appeaux, Martin Schmeding associe des musiques d’Olivier Messiaen, Akira Nishimura, Jacob van Eyck, Hans-Martin Linde et François Couperin à ses propres improvisations.
La mise en scène était assurée par Sylvia Schlunk, qui a également conçu la dramaturgie et le concept avec Mirjam Wiesemann. Ulrich Tukur a enregistré « Unter dem Flügel » en août 2009 à Montepiano, en Italie ; les autres voix ont été enregistrées entre décembre 2009 et février 2010 aux Cybele Studios. Les enregistrements au piano jouet datent de 2003, les autres enregistrements musicaux du printemps 2010. En février 2011, le magazine hörBücher / BuchMarkt l’a élu livre audio du mois. Bastian Trost lit « Warum spielst Du Kontrabass, Vater? », Sebastian Urzendowsky « Frau Schultheiß und die Vogelstimmen » ; le SACD hybride dure 56:34 en stéréo et en 5.0 surround.