Cybele 3D-362203 2022

Stéréo binaurale 3D Surround 5.0 DSD Stéréo Musique classique Musique nouvelle Modernité classique Musique contemporaine 1:00:38

Vers la description

Simon Laks : œuvres pour violoncelle

Participants

Adele BitterVioloncelleHolger GroschoppPianoMischa MeyerVioloncelle

Compositeur

Simon Laks

Description courte

Cet album réunit pour la première fois toutes les œuvres de Simon Laks (1901–1983) pour violoncelle et piano ainsi que pour deux violoncelles — des Trois pièces de concert et de la Sonate des premières années parisiennes à la Passacaille de 1946, jusqu’au Dialogue et à la suite Les filles du forgeron de 1964. Ce choix trace une ligne à travers presque toute la vie d’un compositeur qui a survécu à Auschwitz comme musicien. Adele Bitter et Mischa Meyer – violoncelle, Holger Groschopp – piano.

Détails

Format du support
Hybrid-SACD

Résolution
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Durée totale
60:38

Canaux
Stéréo, Surround 5.0, Stéréo binaurale 3D

Instruments
violoncelle, piano

Enregistrement
6-8 mars 2020 et 22 février 2022, Erholungshaus der BAYER AG, Leverkusen

Livret
allemand et anglais, 40 pages

Recording Producer : Ingo Schmidt-Lucas

Distinctions

OPUS KLASSIK 2023 — Réalisation éditoriale de l’année (série Simon Laks)

Presse

MusicWeb-International.com, 10/2022

musica reanimata, 12/2022

FonoForum, 4/2023

Diapason, 7/2023

Rheinische Post, 7/2023

Caractéristiques

Numéro de catalogue
Cybele 3D-362203
Année de parution
2022
Genre
Musique classique, Musique nouvelle
Époque
Modernité classique, Musique contemporaine
Effectif
Musique de chambre, Piano, Violoncelle, Duo de violoncelles
Label
Cybele Records
Code-barres
809548020620
GTIN
4099885237492
Livret (pages)
40

Liste des plages

15 plages · 1:00:38

  1. 01 Trois pièces de concert pour violoncelle et piano (1933) – I. Prélude varié (Allegretto ma deciso) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 3:33
  2. 02 Trois pièces de concert pour violoncelle et piano (1933) – II. Romance (Andante con moto) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 6:12
  3. 03 Trois pièces de concert pour violoncelle et piano (1933) – III. Mouvement perpétuel (Allegro vivace) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 2:36
  4. 04 Sonate pour violoncelle et piano (1932) – I. Allegro moderato ma deciso Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 6:52
  5. 05 Sonate pour violoncelle et piano (1932) – II. Andante un poco grave Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 4:10
  6. 06 Sonate pour violoncelle et piano (1932) – III. Presto (Scherzo) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 5:08
  7. 07 Passacaille (Vocalise) pour violoncelle et piano (1946) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 5:58
  8. 08 Dialogue pour deux violoncelles (1964) – I. Rubato (Assez lent) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Mischa Meyer 3:55
  9. 09 Dialogue pour deux violoncelles (1964) – II. Ostinato (Vif) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Mischa Meyer 3:02
  10. 10 Dialogue pour deux violoncelles (1964) – III. Fugato (Andante – Allegro energico) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Mischa Meyer 4:56
  11. 11 Les filles du forgeron (1964/2020). Suite pour violoncelle et piano (arr. Holger Groschopp) – I. Ouverture Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 5:10
  12. 12 Les filles du forgeron (1964/2020). Suite pour violoncelle et piano (arr. Holger Groschopp) – II. Berceuse (« Laig ich main Kepele ») Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 2:21
  13. 13 Les filles du forgeron (1964/2020). Suite pour violoncelle et piano (arr. Holger Groschopp) – III. Interlude Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 2:40
  14. 14 Les filles du forgeron (1964/2020). Suite pour violoncelle et piano (arr. Holger Groschopp) – IV. Valse (« Hei di Wintl ») Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 1:36
  15. 15 Les filles du forgeron (1964/2020). Suite pour violoncelle et piano (arr. Holger Groschopp) – V. Final (Chanson et danse) Compositeur: Simon Laks (1901-1983) Interprètes: Adele Bitter, Holger Groschopp 2:29

Description

Simon Laks était issu d’une famille juive assimilée de Varsovie, où les traditions religieuses ne subsistaient plus que dans l’héritage musical. Sa mère a veillé à la formation musicale des enfants ; après des études de mathématiques commencées à Vilnius, Szymon — qui a écrit plus tard son prénom « Simon » en France — a obtenu une place en direction et composition au conservatoire de Varsovie. La montée de l’antisémitisme en Pologne et le peu de perspectives artistiques l’ont conduit d’abord à Vienne, puis bientôt à Paris, où il a achevé ses études au Conservatoire auprès d’Henri Rabaud et de Pierre Vidal. Il a d’abord gagné sa vie en jouant dans les cafés et sur les paquebots, avant de se faire une place dans la vie musicale parisienne, surtout par l’Association des jeunes musiciens polonais. Son vaste réseau est documenté — et pourtant une modestie de caractère semble ne jamais lui avoir permis de passer au premier rang.

Les Trois pièces de concert de 1933 conduisent dès la première note dans le Paris du début des années trente, marqué par le « néoclassicisme », par l’influence du jazz et par les traditions nationales qu’apportaient les nombreux jeunes compositeurs venus d’Europe centrale et orientale. Dans le premier mouvement, un thème de gavotte est varié avec un raffinement contemporain selon toutes les règles de l’art baroque ; la Romance laisse affleurer des harmonies de blues tout en restant intime et recueillie ; le Mouvement perpétuel final s’incline devant la deuxième sonate pour violon de Ravel et, par ses changements de direction inattendus, donne l’impression qu’il n’y a pas de retour possible. Le dédicataire et créateur en a été André Hekking, violoncelle solo du Concertgebouw Orkest et professeur au Conservatoire de Paris.

Un an plus tôt, en 1932, Laks avait écrit la Sonate pour violoncelle et piano à la mesure de Maurice Maréchal, qui l’a créée avec le compatriote de Laks, Vlado Perlemuter. Chaque phrase du premier mouvement porte un récit ; des harmonies impressionnistes rappelant Debussy rencontrent des asymétries rythmiques et des tournures mélodiques issues du folklore polonais. Le deuxième mouvement est un blues, le troisième vit de motifs rythmiques qui ne deviendront caractéristiques du cool jazz que bien plus tard ; la conclusion éclatante en ré mineur confirme le fond grave de l’œuvre.

Ce que Laks devait subir un quart de siècle plus tard était inimaginable à l’époque de la sonate. Tandis que ses deux frères, également installés en France, ont échappé à l’arrestation grâce à de faux papiers, il s’est présenté à l’été 1941, obéissant à une convocation, comme étranger juif auprès des autorités du régime de Vichy, a été interné au camp de Beaune-la-Rolande puis déporté en 1942 du camp de Pithiviers à Auschwitz-Birkenau. Il a survécu comme musicien de l’orchestre du camp et a été l’un des premiers à en écrire : la première version de son récit Musiques d’un autre monde a paru en 1948, qu’il a révisée plus tard au profit d’une plus grande objectivité. « Ce n’est pas un livre sur la musique », y lit-on, « c’est un livre sur la musique dans le camp de concentration. » La Passacaille (Vocalise) de 1946 se tient au seuil du temps d’après.

Des œuvres tardives viennent le Dialogue en trois mouvements pour deux violoncelles (1964), où Mischa Meyer tient la seconde partie, et la suite Les filles du forgeron de la même année, que Holger Groschopp a arrangée en 2020 pour violoncelle et piano ; ses mouvements portent des titres de chansons yiddish comme Laig ich main Kepele et Hei di Wintl. L’enregistrement a été réalisé du 6 au 8 mars 2020 et le 22 février 2022 à l’Erholungshaus de BAYER AG à Leverkusen, en stéréo, Surround 5.0 et stéréo binaurale 3D. Avec l’intégrale des œuvres pour piano parue simultanément (Cybele SACD 162202), l’album documente des années de travail sur ce compositeur ; la série a reçu en 2023 l’OPUS KLASSIK de la réalisation éditoriale de l’année.

Calendrier des concerts

11. Oct 2026

17:00

Concert de musique de chambre – Fotografiska 1(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Clemens Linder (Violon), Nikolaus Kneser (Violon), Susanne Linder (Alto), Adele Bitter (Violoncelle)
Fotografiska Berlin, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

06. Déc 2026

17:00

Concert de musique de chambre – Héroïnes – Rosa Parks(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Byol Kang (Violon), Clemens Linder (Violon), Annemarie Moorcroft (Alto), Mischa Meyer (Violoncelle), Benjamin Hochman (Piano), Neneh Sowe (Récitante)
Villa Elisabeth, Invalidenstraße 3, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)

17. Jan 2027

18:00

Concert de musique de chambre – Clärchens Ballhaus 2(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Sebastian Breuninger (Violon), Elsa Brown (Violon), Annemarie Moorcroft (Alto), Mischa Meyer (Violoncelle), Christine Breuninger-Felsch (Contrebasse)
Clärchens Ballhaus, Berlin(carte, s’ouvre dans un nouvel onglet)