Cybele EKB1401-H3D 2014

3D-Binaural-Stereo DSD Klassik Barockmusik Zeitgenössische Musik 48:39

Zur Beschreibung

Mirjam Wiesemann: Weht ein Stadtspaziergang durch den Traum (Hörbuch)

Mitwirkende

Mirjam WiesemannAutorin / Regie / SprecherinTara WiesemannSprecherinRenate Wiesemann-FuchsSprecherin

Komponisten

Dirk Reith · Dugal McKinnon · Frank Schweizer · Franz Martin Olbrisch · Georg Katzer · Gerald Eckert · Hans Mittendorf-Labiche · Hartmut Jentzsch · Heinz-Josef Florian · Hiromi Ishii · Inge Morgenroth · Johann Sebastian Bach · Johannes Fritsch · Johannes Kreidler · Juan Allende-Blin · Ludger Brümmer · Marcus Antonius Wesselmann · Ralf Haarmann · Ralf Hoyer · Thomas Gerwin · Thomas Kessler · Thomas Neuhaus · Wolfgang Liebhart · Yong Joon Yang

Streaming & Download

Kurzbeschreibung

Das Hörbuch zum Kunstband „Weht ein Stadtspaziergang durch den Traum“ ersetzt die Bilder durch Musik. Mirjam Wiesemann, Tara Wiesemann und Renate Wiesemann-Fuchs lesen eine Auswahl der Texte, die Menschen zwischen 7 und 80 Jahren zu Mirjam Wiesemanns Schaufensterfotografien geschrieben haben; jeder der 25 Abschnitte trägt den Titel eines Bildes, von „Zürich 1“ bis „Barcelona 45“. Dazu erklingt Musik aus dem Programm von Cybele Records, überwiegend elektroakustische Werke von Ludger Brümmer, Johannes Fritsch, Georg Katzer, Dirk Reith und anderen. Das Hörbuch erschien 2014 zum 20-jährigen Jubiläum des Labels.

Details

Trägerformat
Hybrid-SACD

Auflösung
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Gesamtspielzeit
48:49

Kanäle
3D-Binaural-Stereo

Sprecher
Mirjam Wiesemann, Tara Wiesemann, Renate Wiesemann-Fuchs

Text
Mirjam Wiesemann und weitere Mitwirkende: Weht ein Stadtspaziergang durch den Traum. Kunstband, Cybele Records, Düsseldorf 2014 (Auswahl)

Aufnahme
5./6. August 2014, Cybele Studios (Sprache); 18. August 2014, Cybele Studios (Musik)

Begleitheft
Deutsch, 28 Seiten, Digipak

ISBN
978-3-937794-15-0

Wortregie: Mirjam Wiesemann
Recording Producer: Ingo Schmidt-Lucas

Mit freundlicher Unterstützung der HEAD acoustics GmbH

Angaben

Katalognummer
Cybele EKB1401-H3D
Erscheinungsjahr
2014
Genre
Klassik
Epoche
Barockmusik, Zeitgenössische Musik
Besetzung
Hörbuch, Sprecher
Label
Cybele Records
Barcode
809548015329
Booklet (Seiten)
28

Tracklisting

27 Titel · 48:39

  1. 01 3D-Binaural-Stereo Trailer Interpret:in: Mirjam Wiesemann 0:36
  2. 02 Vorwort Komponist:in: Ludger Brümmer (* 1958) Interpret:in: Ludger Brümmer 1:02
  3. 03 Zürich 1 Komponisten: Johannes Fritsch (1941-2010), Gerald Eckert (* 1960) Interpreten: Wolpe-Trio, Gerald Eckert 1:52
  4. 04 Zürich 2 Komponist:in: Yong Joon Yang (* 1966) Interpret:in: Yong Joon Yang 1:05
  5. 05 Paris 17 Komponist:in: Ludger Brümmer (* 1958) Interpret:in: Ludger Brümmer 1:35
  6. 06 Arles 7 Komponist:in: Johannes Fritsch (1941-2010) Interpreten: Patricio Cadiz, Rheinisches Kammerorchester, Thomas Baldner, Johannes Fritsch 1:30
  7. 07 Barcelona 9 Komponist:in: Johannes Kreidler (* 1980) Interpret:in: Johannes Kreidler 2:30
  8. 08 Barcelona 21 Komponist:in: Johannes Fritsch (1941-2010) Interpreten: David Johnson, Johannes Fritsch, Rolf Gehlhaar 1:11
  9. 09 Hollywood 40 Komponisten: Marcus Antonius Wesselmann (* 1965), Johannes Fritsch (1941-2010) Interpreten: Marcus Antonius Wesselmann, David Johnson, Johannes Fritsch, Rolf Gehlhaar 2:00
  10. 10 Düsseldorf 8 Komponist:in: Dugal McKinnon (* 1972) Interpret:in: Dugal McKinnon 1:54
  11. 11 London 27 Komponist:in: Thomas Gerwin (* 1955) Interpret:in: Thomas Gerwin 1:58
  12. 12 Arles 4 Komponist:in: Dirk Reith (* 1947) Interpret:in: Dirk Reith 2:01
  13. 13 Düsseldorf 6 Komponist:in: Georg Katzer (1935-2019) Interpret:in: Georg Katzer 1:59
  14. 14 Arles 5 Komponisten: Georg Katzer (1935-2019), Frank Schweizer (* 1962) Interpreten: Georg Katzer, Frank Schweizer 1:30
  15. 15 Düsseldorf 2 Komponist:in: Frank Schweizer (* 1962) Interpret:in: Frank Schweizer 1:57
  16. 16 Düsseldorf 44 Komponist:in: Ludger Brümmer (* 1958) Interpret:in: Ludger Brümmer 2:13
  17. 17 Düsseldorf 19 Komponist:in: Ralf Hoyer (* 1950) Interpret:in: Ralf Hoyer 1:39
  18. 18 Barcelona 26 Komponisten: Franz Martin Olbrisch (* 1952), Hans Mittendorf-Labiche (* 1952) Interpreten: Franz Martin Olbrisch, Hans Mittendorf-Labiche 1:54
  19. 19 Den Haag 14 Komponist:in: Georg Katzer (1935-2019) Interpret:in: Georg Katzer 1:30
  20. 20 London 3 Komponist:in: Hiromi Ishii 1:55
  21. 21 Düsseldorf 1 Komponisten: Juan Allende-Blin (* 1928), Heinz-Josef Florian (* 1955) Interpreten: Gerd Zacher, Heinz-Josef Florian 2:31
  22. 22 Hollywood 24 Komponist:in: Wolfgang Liebhart (* 1958) Interpret:in: Wolfgang Liebhart 2:24
  23. 23 Barcelona 23 Komponist:in: Inge Morgenroth (* 1950) Interpret:in: Inge Morgenroth 1:15
  24. 24 Paris 43 Komponist:in: Ralf Haarmann (* 1970) Interpret:in: Ralf Haarmann 1:29
  25. 25 Paris 25 Komponist:in: Dirk Reith (* 1947) Interpret:in: Dirk Reith 1:42
  26. 26 Hollywood 5 Komponisten: Thomas Neuhaus (* 1961), Thomas Kessler (1937-2024) Interpreten: Thomas Neuhaus, Thomas Kessler 2:44
  27. 27 Barcelona 45 Komponisten: Hartmut Jentzsch (* 1965), Johann Sebastian Bach (1685-1750) Interpreten: Hartmut Jentzsch, Thomas Günther 2:43

Beschreibung

Ab 2010 fotografierte Mirjam Wiesemann auf ihren Reisen Schaufenster und deren Spiegelungen, von Barcelona über Los Angeles bis Zürich, und befragte anschließend Menschen zwischen 7 und 80 Jahren, was sie persönlich in ihren Bildern sehen. Aus Fotografien und Texten entstand der 164-seitige Kunstband „Weht ein Stadtspaziergang durch den Traum“. Für das Hörbuch zum Buch lesen Mirjam Wiesemann, Tara Wiesemann und Renate Wiesemann-Fuchs eine Auswahl dieser Texte. Die Bilder, aus denen sie hervorgegangen sind, werden durch die Ebene der Musik ersetzt; so entsteht, wie Wiesemann im Begleitheft schreibt, eine eigenständige, neue Kunstform.

Nach einer Ansage und einem Vorwort folgen 25 Abschnitte, die jeweils nach einem Bild des Kunstbands benannt sind, etwa „Zürich 1“, „Paris 17“, „Düsseldorf 19“ oder „Hollywood 5“. Die drei Sprecherinnen erzählen einander Tagträume und Träume der Nacht, kommentieren, denken laut nach und fragen sich: „Wach’ ich oder träum’ ich?“ Manchmal sehen sie dasselbe und tauschen sich darüber aus. Zu jedem Abschnitt nennt das Begleitheft die Seiten des zugehörigen Bildes im Kunstband, die Vornamen der Verfasserinnen und Verfasser und die Musik.

Die Musik stammt aus dem Verlagsprogramm von Cybele Records. Den größten Teil bilden elektroakustische Stücke aus den Reihen ex machina und DEGEM, darunter „La cloche sans vallées“ von Ludger Brümmer, „Die Landschaft von Vineta“ von Georg Katzer, „nahe zu fern“ von Dirk Reith und „Kontinuum mit Melodie“ von Johannes Kreidler. Aus der Feedback-Edition kommen „Hochtöner“ und das Concerto da camera für Violine und 12 Streicher von Johannes Fritsch. Dazu treten Juan Allende-Blins „Transformations II“ für Orgel mit Gerd Zacher, das Präludium in fis-Moll BWV 883 aus dem zweiten Teil des Wohltemperierten Claviers von Johann Sebastian Bach mit Thomas Günther und ein Lied mit Improvisation auf dem Kinderklavier, gespielt von Mirjam Wiesemann.

Wortregie und Dramaturgie lagen bei Mirjam Wiesemann, Autorin, Schauspielerin und künstlerische Leiterin der Hörbuchreihe Wort&Musik. Tara Wiesemann, 1998 in Duisburg geboren, sprach zuvor in den Hörbüchern „Die Prinzessin“ und „Auf Flügeln in die Tiefe“; Renate Wiesemann-Fuchs ist Malerin und Grafikerin und arbeitet auch als Märchenerzählerin. Die Sprache wurde am 5. und 6. August 2014 in den Cybele Studios mit einem Kunstkopf von HEAD acoustics aufgenommen, die Musik am 18. August 2014 ebenfalls über den Kunstkopf. Das Hörbuch erschien zehn Jahre nach der Gründung der Reihe Wort&Musik.

Konzertkalender

15. Okt. 2026

19:00

re-sonanz(öffnet in neuem Tab)

Silke Lange (Akkordeon), Thomas Gerwin (Komposition)
KunstHaus Potsdam, Potsdam(Karte, öffnet in neuem Tab)

Uraufführung