Cybele 3D-231904

Cybele 3D-231904 2019

3D binaural stereo DSD Stereo Surround Classical music Baroque music 50:46

To the description

Dreyer. Détry. Vivaldi: Sonatas for Solo Instruments and b.c.

Contributors

Renata DuarteBaroque oboe / RecorderAline ZylberajchHarpsichordAnnabelle LuisCelloRicardo RapoportBassoon

Composers

Antonio Lucio Vivaldi · Domenico Maria Dreyer · Louis Détry

Short description

Six sonatas from the early 18th century, four of them by Domenico Maria Dreyer, together with a sonata by Louis Détry and Vivaldi’s trio sonata in A minor. Of Dreyer and Détry hardly anything is known beyond their music; that is precisely the appeal of this programme, which follows the wanderings of styles across Europe — Italian invention, French manner of performance, German technique. Renata Duarte – recorder and oboe, Aline Zylberajch – harpsichord, Annabelle Luis – cello, Ricardo Rapoport – bassoon.

Details

Carrier format
Hybrid SACD

Resolution
DSD64 / 2.8224 MHz 1 bit

Total playing time
50:43

Channels
Stereo, 5.1 surround, 3D binaural stereo

Instruments
recorder and oboe, harpsichord, bassoon, cello

Recording
5-8 February 2019, Immanuelskirche, Wuppertal

Booklet
German, English and French, 48 pages

Recording Producer: Ingo Schmidt-Lucas

Press reviews

Specifications

Catalogue number
Cybele 3D-231904
Year of release
2019
Genre
Classical music
Period
Baroque music
Instrumentation
Basso continuo, Recorder, Harpsichord, Bassoon, Oboe, Cello
Label
Cybele Records
Barcode
809548020026
GTIN
4099885237812
Booklet (pages)
48

Track listing

23 tracks · 50:46

  1. 01 Sonata in C major for recorder and b.c. – Allegro Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:21
  2. 02 Sonata in C major for recorder and b.c. – Largo Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:55
  3. 03 Sonata in C major for recorder and b.c. – Giga Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 1:09
  4. 04 Sonata Sesta in A minor for oboe and b.c. – Adagio Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 1:23
  5. 05 Sonata Sesta in A minor for oboe and b.c. – Allegro Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:04
  6. 06 Sonata Sesta in A minor for oboe and b.c. – Siciliana Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:17
  7. 07 Sonata Sesta in A minor for oboe and b.c. – Allegro Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:20
  8. 08 Sonata in C minor for recorder and b.c. – Adagio Composer: Louis Détry (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:03
  9. 09 Sonata in C minor for recorder and b.c. – Presto Composer: Louis Détry (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:11
  10. 10 Sonata in C minor for recorder and b.c. – Adagio Composer: Louis Détry (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:24
  11. 11 Sonata in C minor for recorder and b.c. – Allegro Composer: Louis Détry (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 1:57
  12. 12 Sonata Quinta in G minor for oboe and b.c. – Largo e cantabile Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:14
  13. 13 Sonata Quinta in G minor for oboe and b.c. – Allegro Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 1:27
  14. 14 Sonata Quinta in G minor for oboe and b.c. – Largo Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:23
  15. 15 Sonata Quinta in G minor for oboe and b.c. – Giga. Allegro Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:25
  16. 16 Sonata Seconda in C major for oboe and b.c. – (Adagio) Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 1:54
  17. 17 Sonata Seconda in C major for oboe and b.c. – Allegro Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 1:57
  18. 18 Sonata Seconda in C major for oboe and b.c. – Adagio Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 3:17
  19. 19 Sonata Seconda in C major for oboe and b.c. – Giga Composer: Domenico Maria Dreyer (17.-18. Jahrhundert) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:26
  20. 20 Trio Sonata in A minor for recorder, bassoon and b.c. – Largo Composer: Antonio Lucio Vivaldi (1678-1741) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:52
  21. 21 Trio Sonata in A minor for recorder, bassoon and b.c. – Allegro Composer: Antonio Lucio Vivaldi (1678-1741) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:29
  22. 22 Trio Sonata in A minor for recorder, bassoon and b.c. – Largo cantabile Composer: Antonio Lucio Vivaldi (1678-1741) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:12
  23. 23 Trio Sonata in A minor for recorder, bassoon and b.c. – Allegro molto Composer: Antonio Lucio Vivaldi (1678-1741) Performers: Renata Duarte, Aline Zylberajch, Annabelle Luis, Ricardo Rapoport 2:06

Description

The booklet essay is called Excursions and is prefaced by a sentence from Clément Rosset: the person who is Duchesse de Guermantes is less interesting by far than the mellifluous name. Music needs fixed guideposts, it says there, and yet these become hazier the more closely one tries to fix them into place. From that observation the way leads to the exoticism of the early 18th century — to the appreciation of foreign things outside their original context, which became the driving force of European musical life.

Italy, or more precisely Venice, was in those years the creative centre of Europe, with its operas, sinfonias, ballet performances, women’s orchestras and concertos for virtuosi. Every country dealt with this in its own way: France staged downright quarrels and spoke of the reunification of styles, England watched the foreigners fighting with amusement, and Germany pragmatically invented the mixed style — Italian elements performed in the French manner with German technique. Italian musicians were held in high regard at every court: Mascitti in Paris, Matteis in London, Dall’Abaco in Munich, Scarlatti in Madrid, Locatelli in Amsterdam. Even Vivaldi wrote six concertos for transverse flute entitled La Francia, L’Ingilterra, L’Olanda, La Germania, La Spagna and L’Italia, all of which are lost.

Little has come down to us about Domenico Maria Dreyer and Louis Détry; both were active in the 17th and 18th centuries, and their music has to speak for them. Four sonatas by Dreyer are heard here: the Sonata in C major for recorder and basso continuo, which stays concise and dance-like with its Allegro, Largo and Giga, and three sonatas for oboe — the Sonata Sesta in A minor with its Siciliana, the Sonata Quinta in G minor, which opens with a Largo e cantabile, and the Sonata Seconda in C major, whose Adagio, at over three minutes, is the most extended slow movement on the album. From Détry comes the Sonata in C minor for recorder, in four movements following the sequence slow–fast–slow–fast.

Vivaldi’s trio sonata in A minor for recorder, bassoon and basso continuo closes the programme. Here the two wind instruments appear as equal partners, and the bassoon leaves the supporting bass role it has in the other pieces. Renata Duarte changes between recorder and baroque oboe in the course of the album; Aline Zylberajch at the harpsichord, Annabelle Luis on the cello and Ricardo Rapoport on the bassoon form the continuo in varying combinations.

The recording was made from 5 to 8 February 2019 at the Immanuelskirche in Wuppertal, in stereo, 5.1 surround and 3D binaural stereo. The 48-page booklet appears in three languages, German, English and French; the cover shows an oil painting on wood by Edwaert Collier of 1662.

Concert calendar

08. Nov 2026

20:00

Lotti Concert – ensemble Frattola(opens in a new tab)

Renata Duarte (Recorder / Baroque oboe), Ensemble Frattola, Patrick Armand (Direction)
Église Saint-Jean, Straßburg(map, opens in a new tab)

14. Nov 2026

20:00

Lotti Concert – ensemble Frattola(opens in a new tab)

Renata Duarte (Recorder / Baroque oboe), Ensemble Frattola, Patrick Armand (Direction)
Église Saint-Mathieu, Colmar(map, opens in a new tab)

Cybele 3D-231904